Sex i bøker ...

Å, hjelpe meg for et tema. Jeg leste bloggen til Bokmerker.org der hun skriver om hvor flaut det kan være å lese om sex i bøker, og ble inspirert. Jeg er rimelig prippen selv, og rødmer og svetter hvis sexscenene blir for eksplisitte, det være seg i film og i bøker.
For meg er det ille nok å lese pinlige sexscener, men det er enda verre å skrive om sex. Det har en sterk tendens til å havne i klisjeenes innarbeidede billedverden ...
Det er sjeldent det gjøres bra. Norah Roberts er ikke så ille, men det kan være fordi hun har lang erfaring - i å skrive sexscener, altså. Margit Sandemo har sagt at hun skriver dem med lukkede øyne og mye rødming.
Jeg skjønner det godt. Det er forferdelig vanskelig å skrive om sex slik at det ikke blir enten for teknisk (med faguttrykk og det hele), eller rett og slett for pinlig. Å lage en humoristisk/ironisk vri på det er selvsagt enklere, men kjærlighetsromansexen, den som gjør at leserne sitter der med svette hender og endelig får den – æh, unnskyld ordbruken – utløsningen de har ventet på de siste tohundre sidene er uhorvelig vanskelig. Jeg har en tendens til å fnise ...
Det er mye lettere i filmer. Regissøren kan filme nærbilder (slik at du lurer på om det er en albue eller et kne du ser på), legge på musikk som bygger opp til ... ja det skjønner dere vel.
Det går liksom ikke an i en bok Der skal ordene bære hele ansvaret og hva slags ord skal man bruke? Hva skiller den heftige kjærlighetsroman (a la Casino) fra ren porno? (Rent bortsett fra at ren porno er ulidelig kjedelig, men det er en annen sak). Kjærlighetsromanen er full av romantiske klisjeer, mens pornoen full av pornografiske klisjeer – kom gjerne med bedre forslag ...
En av mine favorittsexscener på film er fra Hestehviskeren hvor det ikke finnes en sexscene i den tradisjonelle sorten, istedet får vi en scene der Robert Redford og Kristin Scott Thomas danser – det var sex så det holdt, det. Men hvordan skrive noe sånt? I boken finnes også en sexscene, som altså Redford utelot. Jeg synes filmen tjente på det.
Filmene får det ikke alltid til – noen som husker Casino Royale med Daniel Craig og Eva Green? Han sitter i en rullestol, skadet «in the line of duty», og hun kommer på besøk. Så sier hun noe a la dette: If there was only a finger or an eye left of you, I would still love you. (Ikke helt korrekt sitert, men noe sånt). Hele filmsalen stønnet, så pinlig var det. Til og med Eva så litt grønn ut (he, he) – jeg forestilte meg at forfatteren hadde rettet en pistol mot henne for å få henne til å si det. Urgh ...
I riktig gamle dager ble sexscener antydet ved at det f.eks kjørte et tog gjennom en tunnel. I tilfelle man altså ikke kunne legge sammen en og en.
Det kan være en ide å grave frem Jackie Collins Hollywood Wives igjen - det dampet av den, såvidt jeg husker. Det var like før man måtte vise frem aldersbevis og medbrakt gråpapirpose for å få kjøpt den ...